-
1 просека
ж.entresaca f; cortafuego m ( противопожарная) -
2 Feuergestell
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Feuergestell
-
3 Feuerschneise
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Feuerschneise
-
4 fire ride
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > fire ride
-
5 laie contre feu
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > laie contre feu
-
6 cortafuego
сущ.1) общ. просека (противопожарная), противопожарная просека (в лесу)2) тех. противопожарная стена3) арх. брандмауэр -
7 fire break
-
8 fireproof break
* * *
-
9 firebelt
-
10 firebreak
-
11 fire-break
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fire-break
-
12 үрттән һаҡлау ҡырҡынтыһы
противопожарная просека -
13 fire break
1) Общая лексика: просека2) Техника: противопожарный разрыв (в застройке)3) Строительство: противопожарная преграда4) Архитектура: противопожарный разрыв в застройке5) Лесоводство: заградительная полоса, противопожарная полоса6) Нефть: противопожарная перегородка7) Экология: противопожарная полоса в лесу8) Бурение: заградительная противопожарная перегородка -
14 firebreak
['faɪəbreɪk]1) Общая лексика: переход от обычных войн и вооружений к глобальным ядерным (войнам)2) Военный термин: противоядерный барьер3) Строительство: противопожарный разрыв между зданиями4) Архитектура: противопожарное расстояние между зданиями5) Горное дело: противопожарная перемычка6) Лесоводство: противопожарная полоса, противопожарная просека7) Космонавтика: противопожарная преграда8) Макаров: противопожарный разрыв -
15 firebelt
Лесоводство: противопожарная полоса, противопожарная просека -
16 fireproof break
-
17 cortafuego
-
18 raya
I f2) полоса, полоскаcorbata a rayas — галстук в полоску3) граница, рубеж (тж перен.)4) черта, признак; особенность5) с.-х. противопожарная полоса (просека)8) резьба, нарезка (ствола орудия, винта и т.п.)9) тире10) мин. черта••dar quince y raya a uno — опередить кого-либо, дать сто очков вперёд кому-либоmorir en la raya Мекс. — умереть на (своём) постуpasar(se) de (la) raya — выходить из рамок приличия, забыватьсяponer a raya — призывать к порядку, одёргиватьtener a raya — сдерживать, держать в рамкахII m зоол.скат, морская лисица -
19 fire-break
['faɪəbreɪk]Общая лексика: противопожарная полоса, просека (в лесу) -
20 fire-guard
[`faɪəgɑːd]каминная решеткапожарный, пожарникпротивопожарная полоса, просекаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fire-guard
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Лигово (исторический район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лигово. Лигово исторический район на юго западе Санкт Петербурга (Красносельский район). История места … Википедия